Dealers don’t see rupee going far from the base as they assess the impact of $500m inflows received from AIIB