Markets are again on the back foot owing to bank policymakers' plans to tighten their belts to prevent inflation running out of control