Earlier in August, the factory-gate inflation jumped to a 13-year high before rising to highest in 25 years in September